鹧鸪天·别情
〔宋代〕
玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲，别个人人第五程。
译文：你离开凤城的时候，玉楼是变得那样的惨白，花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下，那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别，伴你过了一程又一程，却终需分离！
注释：鹧（zhè）鸪（gū）天：词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。玉惨花愁：形容女子愁眉苦脸。凤城：指北宋都城汴京。莲花楼：饯饮之处。阳关：即《阳关曲》，古人送别时唱此曲。人人：那个人，指所爱的人。
寻好梦，梦难成。有谁知我此时情，枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。
译文：真希望能和你在梦中相会，但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀？我只有在枕上默默流泪，而天也在阶前暗暗飘雨，隔着窗儿，里外一起滴到天明！
注释：程：里程，古人称一站为一程。
小提示：聂胜琼《鹧鸪天·别情》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
送茅荐卿水部使还留都
霅溪春水接长干，五日邮程去不难。问寝但留诸弟在，双鱼容易报平安。
燕堂诗
世情日浇道情深，悔不林泉早脱簪。一世简编胎后叶，百年香火奉先心。诗缘好句须亲录，酒到浓时辄倩斟。於此更无关意事，时携诸幼步花阴。
江陵赠满术人
未赴成都先梦到，才逢蜀客便心亲。江陵一见蒲居士，似向严家访阿遵。
奉和刘泗英四十六岁生日感怀即步元韵辛巳
掉臂兵丛自在行，归来依旧一书生。酒边结客千金尽，帐下翻澜四座惊。莫惜华年今冉冉，但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟，二月江涛撼雾城。
与何光远赠答诗（龙女赠光远）
坐久风吹绿绮寒，九天月照水精盘。不思却返沈潜去，为惜春光一夜欢。
和萧参议游岳麓八绝 其五
清风峡里水清泠，不但琮琤可静听。秋桂秋兰在深谷，更堪鼻观挹幽馨。
九曲櫂歌十首
寂寂秋烟锁碧湾，往年此地有禅关。不神移入龙宫去，一夜风雷吼万山。
清都观答幼遐
逍遥仙家子，日夕朝玉皇。兴高清露没，渴饮琼华浆。解组一来款，披衣拂天香。粲然顾我笑，绿简发新章。泠泠如玉音，馥馥若兰芳。浩意坐盈此，月华殊未央。却念喧哗日，何由得清凉。疏松抗高殿，密竹阴长廊。荣名等粪土，携手随风翔。