幼女词
〔明代〕
下床着新衣,初学小姑拜。
译文:幼女下床穿上新衣,初次学着新娘的拜堂礼。
注释:小姑:这里是新娘的意思。
低头羞见人,双手结裙带。
译文:恐怕他人取笑羞的不敢抬头,紧张的不停抚弄裙带。
注释:结:扎缚、抚弄的意思。
小提示:毛铉《幼女词》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
四月朔旦过黄山哭刑部百求弟道中五首
河流曲折二十里,过了黄山始直礴。今日卸船须得早,鄮峰已在眼花中。
六七月之交山中凉甚
城市方炎热,村墟乃尔凉。拂窗桐叶下,绕舍稻花香。独鹤警秋露,双萤明屋梁。卧闻机妇织,感叹夜初长。
三月初诣祖父母父母各墓所 其四
金狮玉简锁棉洋,母氏栖神是故乡。天马当前鞍一轴,云龙数下诰三章。百年已竭和熊苦,今日方彰却鲊良。春暮不催风雨至,对扬甫毕见天浆。
赠谭金吾还朝 其一
家住层城接御沟,承恩使越锦衣游。尺书入报明光殿,东尽扶桑看海流。
次韵赵端明万花园
风逗湘帘雪絮飞,池痕雨过麹尘肥。扬州十里春犹在,细柳营深解铁衣。
送友东归
东华厌逐软红尘,一见潘郎兴味真。落落孤松霄壑志,昂昂野鹤水云身。关山客梦三更月,驿路梅花十里春。谁唱渭城朝雨曲,坐中愁绝未归人。
五和池阳咏雪次东坡韵 其二
谁爱琼林数点鸦,灞桥驴背洛阳车。泠泠行触风前絮,缓缓归看陌上花。玉佩金鱼将换酒,绿蓑青笠正浮家。分笺客斗新诗句,七步应输手八叉。
醉桃源
本来无说本无言。澄寂湛然。湛然常寂气神全。希内自观玄。玄中妙,妙中玄。无相貌,莫团圆。往来去,怎遮拦。清风明月前。