采薇(节选)
〔先秦〕
昔我往矣，杨柳依依。
译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
注释：昔：从前。矣：语气助词。依依：形容树枝柔弱，随风摇摆的样子。
今我来思，雨雪霏霏。
译文：如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
注释：思：语气助词。霏霏：雪花飞舞的样子。
行道迟迟，载渴载饥。
译文：道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。我心伤悲，莫知我哀！满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释：我心伤悲，莫知我哀！
我心悲伤，莫知我哀！
小提示：佚名《采薇(节选)》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
即事 其三
纷纷著作能上马，衮衮紫微俱斲窗。韩侯遽绾铜章去，岂坐双流带二江。
翟好问
爱尔山城隐，柴门对县衙。酒资千亩苎，生计一园瓜。雨步荷巾湿，风吟席帽斜。时时扶短杖，看竹到东家。
诣斋宫作 其一
尘净天逵宿雨过，帝京景物鬯清和。年来深识盈虚理，每对休徵谨畏多。
和子山春日雨中书事见寄
青春已破六十日，正好共携歌管游。莺花有意欲恼乱，风雨何事相淹留。南园彩棚映绿树，西湖画舫临清流。几时云阴得敛霁，愿把一樽相献酬。
齐前后舞歌二首 其二 后舞阶步歌
皇皇我后，绍业盛明。涤拂除秽，宇宙载清。允执中和，以莅苍生。玄化远被，兆世轨形。何以崇德，乃作九成。妍步恂恂，雅曲芬馨。八风清鼓，应以祥祯。泽浩天下，功齐百灵。
献姚石甫先生即以赠别 其二
未了看山愿，城西住少时。梦犹京阙恋，归为友朋迟。黄叶声中酒，苍葭阁上诗。东瀛一回首，挥涕万人知。
过青泥
铁山正月雪交加，欲探东风未有涯。才过青泥春便好，水边林下见梅花。
寿丞相
何许生贤踵世官，十洲风物四明山。股肱光辅唐虞际，衮绣亲传父子间。