横江词·其三

唐代 李白

原文 译文 拼音版

横江西望阻西秦,汉水东连扬子津。

译文:横江上西望长安,归路为大江所阻挡,向东而望,汉水东连着扬子津。

注释:汉:一作“楚”;连:一作“流”。

白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人。

译文:白浪如山哪里可渡,江上的狂风使船夫失色。

注释:峭帆:很高的船帆。

小提示:李白《横江词·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

创作背景

李白

李白

唐代诗人

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看更多

推荐诗词

分类推荐

更多

热门诗词