爱月夜眠迟 本意
〔清代〕
树影朦胧，望小蟾乍涌，人立桐阴。草根虫语，沾衣露下，双双睡稳胎禽。
芭蕉掩却红灯，天街夜色深沈。又谁家、一声声，不住敲动寒砧。
当此月满风微，把冰丝再鼓，谱入瑶琴。井栏杆外，闪闪不定，萤火几点难寻。
清辉暗转花稍，良宵一刻千金。想嫦娥、也如我，爱月不顾更深。
小提示：顾太清《爱月夜眠迟 本意》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
顾太清
清代诗人
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
鹧鸪天 为孟文郡君写冬花小幅并题 - 译文版
飞雪满群山 梨花 - 译文版
忆江南 其四 - 译文版
鹊桥仙 梦石榴婢 - 译文版
迎春乐 乙未新正四日，看钊儿等采茵蔯 - 译文版
桂殿秋 题画 - 译文版
推荐诗词
过南剑州芋阳舖见桃花
七年相别复相逢，墙外千枝依旧红。只有苍颜日憔悴，奈缘多感泣春风。
对月书感 其一
明月出沧海，我家沧海东。独怜今夜见，犹与故乡同。丧乱山河改，流亡邑里空。相思祗垂泪，顾影愧归鸿。
归宗山籁一百四首 其六十五
菊花开灿烂，溪水日潺湲。不睹黄云暗，焉知白露繁。稻粱迟社燕，茗盌对山村。回首成衰迈，还应望石门。
汉铙歌十八曲 其十七 远如期
远如期，招四夷。皇帝坐殿上，麒麟辟邪，符拔騊駼。拖沓焉施弛，苑囿付民居。诏司农，罢轮台。皇帝坐殿上，干羽舞两阶。群臣上，寿玉卮。单于来，单于来。
到白水有感
吾气已衰飒，兹行增惨凄。近山云易雨，积水路如溪。寒食纸钱树，旧游莎草畦。颓墙独立久，百感付鹃啼。
颂古十首
领得沩山笑里刀，方知不枉到明招。元来树倒藤枯后，了得三年五载烧。
犍为王氏书楼
树林幽翠满山谷，楼观突兀起江滨。云是昔人藏书处，磊落万卷今生尘。江边日出红雾散，绮窗画阁青氛氲。山猿悲啸谷泉响，野鸟？戛岩花春。借问主人今何在，被甲远戍长苦辛。先登搏战事斩级，区区何者为三坟。书生古亦有战阵，葛巾羽扇挥三军。古人不见悲世俗，回首苍山空白云。
离蔡州
风吹醉面出南州，两行红裙立马头。已过落花时节晚，不须再拜苦相留。